Mars Content Farm
火星內容農場

由一眾資深火星寫手「小火子」主理,為您帶來有趣、準確、豐富、有深度的「媒介與資訊素養」內容。

【火星生字】

Vox Pop 街頭採訪

Vox pop (街頭採訪),是電視記者的採訪手法之一。Vox pop 一字本身來自拉丁語的 Vox populi,意思即是人民的聲音(voice of the people),所以採

繼續閱讀...繼續閱讀...

【火星生字】

Nostalgia 懷舊

📝 文:鍾曉烽 香港十大中文金曲走到四十年。早前的《我和你音樂會》,天王郭富城 Chok 著對香港人唱出「愛愛愛不完」,蔣志光和韋綺姍台上再相逢,還

繼續閱讀...繼續閱讀...

【火星生字】

Beat Reporting 分線採訪

「俾個 Beat 我!」Beat 除了是音樂節奏,也是記者的專攻領域。 Beat reporting ,分線採訪,即記者專門負責某一個範疇的新聞。例如政治、教育、醫療、

繼續閱讀...繼續閱讀...

【火星生字】

Phubber 低頭族

不論年齡、膚色、血統,在智能手機的年代,人類多了一個新族群,就是隨時隨地機不離手的低-頭-族-Phubber!Phubber由phone (電話) 與snubber (冷落

繼續閱讀...繼續閱讀...

【火星生字】

News Anchor 新聞主播

每到新聞時段,便會看見幾張熟悉的漂亮面孔出現在電視屏幕,以沉實清晰的聲線為大家報導新聞,他們便是新聞主播,News Anchor。Anchor本身可以解作為

繼續閱讀...繼續閱讀...

【火星生字】

Cue 拍攝提示

拍攝現場不難聽到工作人員經常說「畀cue」,千萬不要誤會是「畀cute」,然後摸不著頭腦,懊惱為何常常要求演員對鏡頭給予可愛表情,難道不夠可愛麼?

繼續閱讀...繼續閱讀...

【火星生字】

Youthquake 青年震盪

相信大家讀過地理科也會認識Earthquake(地震)一詞,但有沒有聽過Youthquake呢? Youthquake成為牛津辭典去年年度字,表達了年青人(youth)的

繼續閱讀...繼續閱讀...

【火星生字】

Copywriter 廣告文案

一個廣告,基本由美術與文字這兩方面協作產成,而廣告行業中,負責美術的人叫Art Director,負責文字的人叫Copywriter。Copy解作複製、抄寫,Writer解作

繼續閱讀...繼續閱讀...

【火星生字】

Trending 洗版

說起Trend這個字,作為走在時尚尖啄的你,自然會想到一個「潮」字。在時裝界,Trend固然可解作流行趨勢、時尚潮流,若被形容為Trendy,那就是你敏銳

繼續閱讀...繼續閱讀...

【火星生字】

Meme 網絡紅物

在網絡上看圖多過看文字,要表達心情,除了emoji外,最「繪形繪聲」莫過於各式各樣的meme。看起來由兩個"me"組成,以為meme是「Me世代」網絡興起

繼續閱讀...繼續閱讀...

【火星生字】

Extra 臨記

霞姐飯盒你未必吃過,但茄喱啡你一定聽過。臨時演員都是演員,你當然可以直接翻譯為temporary actors,不過專業說法是,extra。顧名思義,extra,多出了

繼續閱讀...繼續閱讀...

【火星生字】

Binge-watching 煲劇

人類愛煲劇,非始於今天。二十年前,為了追看木村拓哉如何度過他的《悠長假期》,不少人朝盼晚盼,盼到整套光碟,擇個良辰吉日,一口氣看完。

繼續閱讀...繼續閱讀...